| Über uns |
| Mitmachen |
| Aktuelles |
| Archiv |
| Spenden |
| Kontakt |
| Links |
Religiös motivierte Beamte misshandeln Transsexuelle in Malaysia
Artikel von Sonja Dries / August 07
Die 44 Jahre alte transsexuelle Ayu wurde von staatlich-religiösen Beamten auf offener Straße niedergeschlagen. Die Verletzungen waren so ernst, dass sie ins Krankenhaus gebracht werden musste.
Am 30. Juli um ungefähr 11:30 Uhr näherten sich drei Beamte der Transsexuellen Ayu, als sie sich mit Freunden an einer Bushaltestelle in Melaka, im Südwesten Malaysias, unterhielt. Es handelte sich um Beamte des „Islamic Religious Affairs Department“ (Jabatan Agama Islam Melaka, JAIM).
Die Beamten, alle in Zivilkleidung, schlugen und traten auf Ayu ein und
trafen sie unter anderem hart in der Genitalgegend. Als umherstehende Personen
eingreifen wollten, identifizierten sie sich als Beamte von JAIM. Nachdem
Ayu über ernsthafte Schmerzen klagte, brachten sie sie kurz ins lokale
JAIM Büro und danach ins Krankenhaus.
Ayu musste sich am 31. Juli einer Operation auf Grund eines Bauchwandbruches
unterziehen.
JAIM verlangte von den Krankenhausangestellten alle Namen von Transsexuellen aufzunehmen, die Ayu besuchten. Obwohl nicht sicher ist, ob die Namen weitergegeben wurden, fürchtet Amnesty International um die Sicherheit anderer transsexueller Personen in Melaka und ganz Malaysia.
Laut Mediendarstellungen erklärte ein JAIM Beamter später den Grund für Ayu`s Festnahme – sie begang die Straftat „sich als Mann im öffentlichen Raum als Frau gekleidet zu haben“, welche mit ca. 288 US$ und einem sechs-monatigen Gefängnisaufenthalt bestraft wird. Beides ist festgelegt im Paragraph 72 der Melaka Sharia.
Ein Sozialarbeiter der Malaysischen NGO Pink Triangle behauptet, die Beamten
hätten das normale Verfahren ignoriert, da sie Ayu nach ihrer Festnahme
nicht in eine Polizeistation gebracht hatten.
Am 2. August wurde sie aus dem Krankenhaus entlassen. Da ein Freund für
sie einsteht, muss Ayu bis zum Gerichtstermin nicht ins Gefängnis.
JAIM Offizielle begründeten ihre Entscheidung, Ayu ins Krankenhaus
zu bringen, damit, dass sie sich schlecht gefühlt hätte und bestreiten
alle Anschuldigungen sie misshandelt zu haben.
Aufruf zum Handeln:
Bitte sendet Appelle so schnell wie möglich in Englisch, Malay oder Deutsch, die
- die Behörden antreiben eine vollständige, schnelle und unabhängige
Untersuchung durchzuführen und zu versichern, dass die Verantwortlichen
für die Gewalt gegen Ayu gefunden und bestraft werden
- zur sofortigen Garantie aufrufen, dass Ayu und andere Transsexuelle in
Melaka nicht mehr zum Ziel von Gewalttaten der JAIM Beamten werden.
- die Behörden aufrufen, keine Anklage gegen Ayu auf Grund ihrer Gender-Identität
zu erheben, was ihre grundlegenden Menschenrechte verletzen würde.
- Besorgnis darüber ausdrücken, dass JAIM Krankenhausangestellte
dazu aufforderte, die Namen von transsexuellen Besuchern Ayu`s aufzunehmen
- Behörden dazu aufrufen, dass Transsexuelle die Möglichkeit haben
Besuch im Krankenhaus ohne Hass und Diskriminierung zu empfangen.
die Behörden dazu aufrufen alle Gesetze, Vorschriften und Vorgaben
zu reformieren, die Transsexuelle diskriminieren und ihre Menschenrechte
verletzen.
Appelle an:
Datuk Seri Mohd Ali Mohd Rustam
Chief Minister of Melaka
Aras 1, Blok Temenggong,
Seri Negeri, Hang Tuah Jaya,
75450 Ayer Keroh, Melaka, Malaysia
Fax: +60 6232 8620
Anrede: Sehr geehrter Chief Minister
Dato’ Alias bin Md. Saad
Direktor, Islamic Religious Department of Melaka
Jabatan Agama Islam Melaka (JAIM)
Imarah B, Kompleks MAIM, Bukit Palah, 75150 Melaka, Malaysia
Fax: +60 6283 4022
Email: jaim@melaka.gov.my
Anrede: Sehr geehrter Direktor
ACP Johari bin Yahaya
Polizeichef
IPD Melaka Tengah
PDRM, Jalan Banda Kaba, 75561 Melaka, Malaysia
Fax: +60 6282 3848
Anrede: Sehr geehrter Polizeichef
KOPIEN AN:
Prämier Minister
Dato' Sri Abdullah Ahmad Badawi
Pejabat Perdana Menteri
Aras 1, Blok Utama, Bangunan Perdana Putra,
Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan, 62502 Putrajaya, Malaysia
Fax: +60 8888 3444
E-mail: ppm@pmo.gov.my
Und an die diplomatischen Repräsentaten Malaysias, verantwortlich für
ihr Land.
APPELLE BITTE SOFORT SENDEN.
Bei Abschicken der Appelle nach dem 14. September 2007, bitte mit dem Internationalen
Büro absprechen.
Quelle: Amnesty International
[ zurück ]